คำแปล ความหมาย ของ "fish in troubled waters" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
fish in troubled waters
idm
ตกอยู่ในอันตราย, ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก
take the trouble
take the trouble to do
idm
พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)
pour oil on troubled waters
idm
พยายามแก้ปัญหา, พยายามยุติความรุนแรง
pour oil on troubled waters
idm
ช่วยทำให้เรื่องสงบลง, ช่วยลดความรุนแรงของปัญหา
fish
n
ปลา, เนื้อปลา, มัจฉา
fish
sl
ผู้หญิง
fish
vi
จับปลา (ด้วยอุปกรณ์), หาปลา, ตกปลา, ตีอวน
fish
vi
ค้นหา, ล้วง, ค้น
คำเหมือน : search
fish
vt
จับปลา, หาปลา, ตกปลา
water
adj
เกี่ยวกับน้ำ
water
n
ความส่องสว่างของเพชรพลอย
water
n
พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ
water
n
น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา
water
n
น้ำคร่ำ
water
n
ธาตุน้ำ
water
n
แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล
water
n
น้ำ, น้ำเปล่า, น้ำจืด
คำเหมือน : drinking water, mineral water, distilled water, aqua pura, liquid
water
vt
ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม), รดน้ำ
คำเหมือน : irrigate
water
vt
ทำให้เปียก
คำเหมือน : soak, sprinkle, wet
คำตรงข้าม : dry
be in for trouble
idm
ได้รับการลงโทษ
คำเหมือน : be for
fish for
phrv
พยายามจับปลา, จับปลา, ตกปลา
fish for
phrv
คลำหา
คำเหมือน : feel about, feel for, fumble for
fish for
phrv
ล้วง (ข้อมูล, คำยอ), ตามหา, ตามล่า
คำเหมือน : angle for, feel after
fish in
phrv
พยายามจับปลาด้วย (แห, เบ็ดฯลฯ), จับปลาด้วย, หาปลาด้วย
fish out
phrv
แห้งขอด
คำเหมือน : farm out
fish out
phrv
นำขึ้นมาจากน้ำ
คำเหมือน : fish up
fish out
phrv
ล้วง, ล้วงหา
คำเหมือน : fish out
fish up
phrv
ค้นหา (จากผลของการคิดค้น) (คำไม่เป็นทางการ)
fish up
phrv
ล้วง, ล้วงหา
คำเหมือน : fish out
fish up
phrv
นำขึ้นมาจากน้ำ
คำเหมือน : fish out
ตัวอย่างประโยค
Are you trying to fish in troubled waters?
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา